Check out the April 2010 issue of Develop magazine for some excellent coverage of the state of facial animation in games on pages 47-51, 53, 57, 62. FaceFX is frequently mentioned as the leading audio solution. http://issuu.com/develop/docs/dev104_web